Adaptación

Divergente llegaba a la gran pantalla hace unos años con la esperanza de repetir el éxito de Los Juegos del Hambre, una saga literaria para adolescentes que arrasó en todo el mundo. Nada más lejos de la realidad, para desgracia de una productora que apostó fuerte por las novelas de Veronica Roth. El fracaso se ha confirmado hoy con una noticia inesperada: Divergente terminará en la televisión y no en... Continuar leyendo...

El pasado 3 de junio se estrenaba en España Warcraft: El origen, adaptación cinematográfica del popular videojuego World of Warcraft. Aunque la película no obtuvo buenas valoraciones por parte de los críticos, todo lo contrario, parece que ha recibido la aprobación por parte de los espectadores, que han acudido en masa a las salas de cine para ver el resultado final. Hoy podemos confirmar que la adaptación ha arrasado en... Continuar leyendo...

Después el éxito de The Witcher 3 entre los jugadores de videojuegos, parece que la popular marca al fin de atreverá con las películas. Los fans parecen entusiasmados con la idea, aunque ya han adelantado que serán críticos teniendo en cuenta el potencial de la historia. Escepticismo a parte, las increíbles ventas del estudio responsable del juego parecen hablar por sí solas. No obstante, no debemos restar mérito a la... Continuar leyendo...

Termino esta lista con otras cinco películas de culto, no tan conocidas o míticas, que son clarísimamente superiores al libro que adaptan. Recordad que las primeras cinco películas las podréis ver aquí. Lolita La brillante, original, delicada y polémica obra del autor ruso Vladimir Nabokov se publicó en 1955, generando, como ya digo, una polémica tanto crítica como entre los lectores: la historia de Humbert Humbert un hombre maduro que... Continuar leyendo...

Cuando un libro es adaptado a la gran pantalla, ya sea famoso o no, ya estén los miembros implicados asentados en el mundillo y lo hagan por amor al material original o se haga para reventar la taquilla sin importar el resultado, en la mayoría de las ocasiones es normal escuchar “pues el libro estaba mejor”. Por ello, y para romper una lanza a favor de las adaptaciones bien hechas... Continuar leyendo...

No estáis soñando, lo que acabáis de leer es real: ¡Juego de Tronos dará el salto a la gran pantalla! Los amantes de la popular serie de HBO sumamos motivos de alegría cada día, y es que George R.R. Martin, creador de la saga literaria, ha afirmado que la productora estadounidense adaptará el universo de Canción de Hielo y Fuego al cine. ¿Y cuando ocurrirá eso? Pues bien, conocemos muy... Continuar leyendo...

Los amantes de la literatura estamos de enhorabuena, y es que próximamente podremos disfrutar de una de nuestras novelas favoritas también en televisión. American Gods, la genial obra de Neil Gaiman, dará el sato a la pequeña pantalla en menos tiempo del que creéis. Aunque aun son pocos los detalles confirmados al respecto, hoy podemos recopilar algunos de los datos que la propia productora ha adelantado. Si queréis conocer todo... Continuar leyendo...

Si el hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra, la NBC va camino de hacer lo propio con Los Informáticos (The IT Crowd) ya que ha anunciado que quiere volver a intentar adaptar a los gustos del público estadounidense la popular serie británica de Channel 4. No nos han desvelado demasiados detalles del proyecto, pero lo que sí sabemos es que la nueva versión... Continuar leyendo...

No hace mucho ya comentamos aquí que Syfy estaba preparando una adaptación televisiva de la celebérrima película 12 Monkeys de Terry Gilliam, que a su vez está inspirada en La Jetée (1962) de Chris Marker. Pues después de varios meses, ya sabemos que ese proyecto se convertirá en realidad, la cadena ha dado luz verde a una primera temporada compuesta por doce capítulos. ¿Uno por cada mono? El reparto estará... Continuar leyendo...

iZombie es uno de los proyectos más interesantes que CW propone de cara a la próxima temporada. Se trata de un drama de corte sobrenatural donde la protagonista se encargará de resolver crímenes. La historia se centra en Gwen Price, una estudiante de medicina que se está convirtiendo en zombie y que por eso acepta un trabajo como forense, para poder alimentarse con los cerebros de la morgue. Gracias a... Continuar leyendo...

El séptimo arte se prepara para el desembarco de una nueva trilogía. Universal Pictures y Focus Features ya lo han confirmado, los seguidores de E. L. James podrán ver en pantalla grande “Cincuenta sombras de Grey”, el gran fenómeno editorial del año. Han comprado los derechos para el cine por cinco millones de dólares y comienzan las quinielas. No frunzas el ceño, no te muerdas el labio, no pongas los ojos en blanco. ¿Quiénes interpretarán a los protagonistas? ¿Quién será su director? ¿Tienes diosa interior? ¿Te daría miedo pisar la habitación roja?

¿Bailarías una mazurca con Keira Knightley? ¿Te subes al tren del escándalo? Siglo XIX. La alta sociedad de San Petersburgo y Moscú no es muy distinta de la francesa, la inglesa o la española. La hipocresía, el machismo y la insolencia son pilares que sujetan en el aire grandes construcciones. La literatura es el columpio en el que la industria cinematográfica mece su amnesia y su falta de ideas. Empujan una y otra vez. Anna Karenina sale al escenario y todos callan. Silencio. Empieza la función, el maestro ha cogido la pluma, y el papel ya no está en blanco.

Podrás ver millones de películas, pero cuando baja la marea sólo quedan nueve o diez caracolas en la arena de la playa. Si yo recojo una y me la acerco al oído, escucho la voz de Morgan Freeman, las palabras melancólicas de Ellis Boyd “Red” Redding. Cadena Perpetua. Una leyenda indomable que envenena mis ilusiones, una gran evasión que te envuelve con asombrosa fluidez, una fuga sin alcatraz, un papillón que me ayudó a crecer. Sigo encerrado y algún día recorreré la milla verde, pero mientras no me lleve el huracán, confiaré en gente como Jacques Becquer. Y buscaré amigos como Red.

"Evidentemente, la vida es sólo un continuo proceso de deterioro". Sabias palabras, pronunciadas y después escritas, por Francis Scott Fitzgerald. Supongo. Él escribió la novela "El Gran Gatsby", una obra maestra que me encantó cuando la leí. Y a partir de ahí, llegó el deterioro. Las adaptaciones cinematográficas son mediocres. Pero la que se avecina, me da auténtico pavor... ¿Te apetece sufrir la gran depresión a ritmo del Moulin Rouge de Baz Luhrman? ¿Quieres tirarte de los pelos?